Překlad "to je poenta" v Čeština


Jak používat "to je poenta" ve větách:

Ali, i to je poenta, veæi je nego što je bio.
Avšak, a to je podstatné, je větší, než byl.
To je poenta dolaska ovamo, da se natoviš.
Člověk sem chodí, aby se rozšoupl.
"Šta je sa tom šniclom!" To je poenta?
"Co třeba ten řízek?" - to byla pointa?
Tata, ne možeš se osvetiti životinji, to je poenta "Mobi Dika".
Tati, nemůžeš se mstít zvířeti. To je ponaučení z "Moby Dicka".
To je poenta filmskog kluba. Nove stvari.
O to ve filmovým klubu jde - vyzkoušet něco novýho.
Èoveèe, to je poenta mog života, Èil, radili smo na albumu "Igraèke na tavanu."
V té době, Chile, jsme byli, až po krk v Toys in the Attic.
Ali niko ga nije našao, to je poenta.
Ale nikdo ho nedostal, to je pointa.
To je poenta, ali ja cu te ubiti.
To je otázka, ale zabiju vás.
To je poenta, znati kako živeti, znati kako umreti.
O tohle jde: Umět žít, aby člověk uměl umřít.
Da, to je poenta, sa obzirom da si me pozvao.
Jo, tady jde o to, že jsi mě pozval.
Postoji tu još detalja ali ako to tako shvataš onda, da, to je poenta.
Kodex má spoustu detailů, ale jestli jsi to pochopil, pak ano, upozorňuju tě.
Da, uoèio sam to, to je poenta, veoma dobro, da.
Jo, všiml jsem si toho, opravdu, velmi dobré.
Tako je, to je poenta, da se fokusiram.
O to právě jde, alespoň se mohu soustředit a pracovat.
Potpuno poveravanje to je poenta braka.
To je to, o čem je manželství.
Koga god da pitaš, niko nije protiv energije dobijene od vetra, to je poenta, radi se o protivljenju neodgovarajuæoj upotrebi energije vetra.
Kohokoliv se ptáte, nikdo není proti větrné energii, to je ten problém, je proti nevhodnému vývoji použití větrné energie.
To je odvratno pice, to je poenta.
Skvěle se po tom blije, to jo.
To je poenta. To je bilo pre nego što sam te sreo!
Ale to bylo před tím, než jsem tě potkal.
To je poenta svega ovoga, zar ne?
To je pointa toho všeho, že jo?
To je poenta svake romantiène komedije.
To je mrav každé romantické komedie.
Ne nije, ali to je poenta, je l'?
Ne, nevyhovuje, ale o to přece jde, ne?
Ne. Ne, to je poenta, nije izgledala tako.
Ne, to je právě to, ona nebyla považována za narušenou.
To je poenta ovog verifikacionog ronjenja.
To je hlavním smyslem tohoto ponoru.
Nemoguæe je mesecima ili godinama biti drugi èovek, a da na vas to ne utièe na najosnovnijem nivou. Na neki naèin, to je poenta.
Když se máte stát někým jiným na měsíce nebo roky, je nemožné tím projít a nebýt ovlivněn na té úplně základní úrovni.
Platiæes manje ako ih pustiš da ti stoje na grobu i to je poenta moga groba cijeli dan.
Určitě to vyjde levněji než kdybys celý den stál u hrobu a ukazoval na něj.
A, ali tvoji prijatelji æe se setiti, to je poenta.
Ale tvoji kamarádi by si tě pamatovali. O to tu jde.
To je poenta, mi smo ga izgradili sami.
O to jde. Postavili jsme si to sami.
To je poenta koju pokušavam reæi.
To je to, co jsem chtěl vyjádřit.
To je poenta rada u grupi.
O tomhle je celá ta naše skupina.
Svet je surov, to je poenta!
Chci říct, že svět je krutý.
Vidi, ja znam da ti se ovo ne sviða, ali to je poenta eksperimenta.
Vím, že se ti to nelíbí, ale o tom tohle je.
Da, ali ja æu voditi imanje, to je poenta.
Ano, ale povedu to, o to tu jde.
To je poenta korišæenja poštene Eme školskog bisera da ubedi ljude umesto mene.
O tom to celé bylo. Použít upřímnou učitelku Emmu k ovlivnění ostatních.
To je poenta, ne zaslužujem da budem spašen.
O to mi právě jde. Nejsem si jistý, že si zasloužím zachránit.
Ništa. –To je poenta Reid. –Nièije mesto nije ovako prokleto èisto.
Nic. O to jde, Reide. Ničí dům není tak zatraceně čistý.
I može biti zabavno! To je poenta ovog govora - ne mora da bude sterilno, birokratski neodrživo.
A může to být zábava! To je podstata této přednášky -- nemusí být prázdná. Nemusí být byrokraticky obhajitelná.
1.7647480964661s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?